-
1 бронебойное оружие
Русско-английский военно-политический словарь > бронебойное оружие
-
2 бронебойное оружие
1) Military: armor-piercing weapon, armour-piercing weapon2) Security: antiarmor weaponУниверсальный русско-английский словарь > бронебойное оружие
-
3 бронебойное оружие
adjmilit. panzerbrechende Waffe -
4 бронебойное оружие
-
5 armour-piercing weapon
English-Russian military dictionary > armour-piercing weapon
-
6 armour-piercing weapon
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > armour-piercing weapon
-
7 Waffe
f́оружие; род войскхplоружие; вооружение; боевая техника- die Waffen erheben pl поднимать оружие; браться за оружие
- die Waffe im Hüftanschlag tragen носить оружие в положении «на перевес», ремень через плечо
- die Waffen niederlegen (strecken) pl сложить оружие, сдаваться в плен, капитулировать
- mit den Waffen klirren pl бряцать оружием
- mit Waffen erstreiten pl завоевывать силой оружия
- seine Waffen zeigen pl раскрывать (обнаруживать) расположение своих огневых средств
- unter den Waffen halten pl держать под ружьем
- unter Waffen stehen pl находиться под ружьем (на действительной военной службе)
- zu den Waffen rufen pl призывать к оружию; объявлять мобилизацию
- Waffen ablegen! pl Оружие — положить!
- Waffen ins die Hand! pl Оружие — взять!
- Waffe, absolute абсолютное (сверхмощное) оружие
- Waffe, atomare ядерное оружие
- Waffe, automatische автоматическое оружие
- Waffe, bakteriologische бактериологическое оружие
- Waffe, biologische биологическое оружие
- Waffe, blanke холодное оружие
- Waffe, chemische химическое оружие
- Waffe, einzelbediente оружие, обслуживаемое одним человеком; индивидуальное оружие
- Waffe, ferngelenkte телеуправляемое оружие
- Waffe, fernwirkende оружие дальнего действия; дальнобойное оружие
- Waffe, feuerkräftige огневое средство, обладающее большой огневой мощью
- Waffe, gezogene нарезное оружие
- Waffe, großkalibrige крупнокалиберное оружие
- Waffe, halbautomatische полуавтоматическое оружие
- Waffe, herkömmliche обычное (неядерное) оружие
- Waffe, kollektive групповое оружие
- Waffe, konventionelle обычное (неядерное) оружие
- Waffe, kosmische космическое оружие
- Waffe, leichte легкое (пехотное) оружие
- Waffe, letzte абсолютное (сверхмощное) оружие
- Waffe, mannschaftsbediente групповое: оружие
- Waffe mit Einmannbedienung оружие, обслуживаемое одним человеком; индивидуальное оружие
- Waffe, nukleare ядерное оружие
- Waffe, panzerbrechende бронебойное »оружие
- Waffe, persönliche личное оружие
- Waffe, radiologische радиологическое оружие
- Waffe, rasante оружие с настильной траекторией
- Waffe, reaktive реактивное оружие
- Waffe, rückstoßfreie безоткатное оружие
- Waffe, schwere тяжелое (пехотное) оружие
- Waffe, starre неподвижное (стационарное) оружие
- Waffe, strategische стратегическое оружие
- Waffe, thermonukleare термоядерное оружие
- Waffe, totale абсолютное (сверхмощное) оружие
- Waffe, überschwere крупнокалиберное оружие; оружие большой (особой) мощности
- Waffen und Gerät pl боевая техника
- Waffe, vollautomatische автоматическое оружие
- Waffe, weitreichende оружие дальнего действия; дальнобойное оружие
- Waffe, zielsuchende самонаводящееся оружие
-
8 Waffe
(f)оружие; род войск; pl. оружие; вооружение; боевая техникаdie Waffen erheben — поднимать оружие; браться за оружие
die Waffe im Hüftanschlag tragen — носить оружие в положении «на перевес», ремень через плечо
die Waffen niederlegen (strecken) — сложить оружие, сдаваться в плен, капитулировать
seine Waffen zeigen — раскрывать ( обнаруживать) расположение своих огневых средств
zu den Waffen rufen — призывать к оружию; объявлять мобилизацию
Waffen ablegen! — Оружие — положить!
Waffen ins die Hand! — Оружие — взять!
Waffe, absolute — абсолютное ( сверхмощное) оружие
Waffe, atomare — ядерное оружие
Waffe, automatische — автоматическое оружие
Waffe, bakteriologische — бактериологическое оружие
Waffe, biologische — биологическое оружие
Waffe, blanke — холодное оружие
Waffe, chemische — химическое оружие
Waffe, einzelbediente — оружие, обслуживаемое одним человеком; индивидуальное оружие
Waffe, ferngelenkte — телеуправляемое оружие
Waffe, fernwirkende — оружие дальнего действия; дальнобойное оружие
Waffe, feuerkräftige — огневое средство, обладающее большой огневой мощью
Waffe, gezogene — нарезное оружие
Waffe, großkalibrige — крупнокалиберное оружие
Waffe, halbautomatische — полуавтоматическое оружие
Waffe, herkömmliche — обычное ( неядерное) оружие
Waffe, kollektive — групповое оружие
Waffe, konventionelle — обычное ( неядерное) оружие
Waffe, kosmische — космическое оружие
Waffe, leichte — легкое ( пехотное) оружие
Waffe, letzte — абсолютное ( сверхмощное) оружие
Waffe, mannschaftsbediente — групповое оружие
Waffe mit Einmannbedienung — оружие, обслуживаемое одним человеком; индивидуальное оружие
Waffe, nukleare — ядерное оружие
Waffe, panzerbrechende — бронебойное »оружие
Waffe, persönliche — личное оружие
Waffe, radiologische — радиологическое оружие
Waffe, rasante — оружие с настильной траекторией
Waffe, reaktive — реактивное оружие
Waffe, rückstoßfreie — безоткатное оружие
Waffe, schwere — тяжелое ( пехотное) оружие
Waffe, starre — неподвижное ( стационарное) оружие
Waffe, strategische — стратегическое оружие
Waffe, thermonukleare — термоядерное оружие
Waffe, totale — абсолютное ( сверхмощное) оружие
Waffe, überschwere — крупнокалиберное оружие; оружие большой ( особой) мощности
Waffe, vollautomatische — автоматическое оружие
Waffe, weitreichende — оружие дальнего действия; дальнобойное оружие
Waffe, zielsuchende — самонаводящееся оружие
-
9 antiarmor weapon
1) Военный термин: ПТ оружие, противотанковое оружие2) Безопасность: бронебойное оружие -
10 panzerbrechende Waffe
прил.1) воен. бронебойное оружие2) артил. противотанковое огневое средство, противотанковое оружиеУниверсальный немецко-русский словарь > panzerbrechende Waffe
-
11 armor-piercing weapon
Военный термин: бронебойное оружие -
12 armour-piercing weapon
Военный термин: бронебойное оружиеУниверсальный англо-русский словарь > armour-piercing weapon
-
13 бронебойный
-
14 páncéltörő
Imn., kat. противотанковый, бронебойный;\páncéltörő fegyver — Противотанковое/бронебойное оружие; \páncéltörő lövedék — противотанковый/бронебойный снаряд; \páncéltörő tüzérség — противотанковая артиллерия; II\páncéltörő ágyú — противотанковая пушка; противотанковое орудие;
fn. (fegyver) бронебойка -
15 armour-piercing
a воен. бронебойный -
16 armour-piercing
English-Russian big polytechnic dictionary > armour-piercing
-
17 бронебойный
прил.: бронебойное оружие воен. броныр пхырызыутырэ Iашбронебойный снаряд воен. броныр пхырызыутрэ топыщ -
18 бронебойный
бронебойныйвоен. бронебойный (броням шӱтышӧ)Бронебойный оружий бронебойное оружие.
Танк ӱмбалан мемнан неле бронебойный снаряд пудешт кайыш. А. Ягельдин. На танке взорвался наш тяжёлый бронебойный снаряд.
-
19 бронебойный
воен. бронебойный (броням шӱтышӧ). Бронебойный оружий бронебойное оружие.□ Танк ӱмбалан мемнан неле бронебойный снаряд пудешт кайыш. А. Ягельдин. На танке взорвался наш тяжёлый бронебойный снаряд.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > бронебойный
-
20 бронебойный
прил.броняны тишә торған, броня тишкес
См. также в других словарях:
бронебойное действие пули патрона стрелкового оружия — бронебойное действие пули Ндп. бронебойность пули бронепробивное действие пули [ГОСТ 28653 90] Недопустимые, нерекомендуемые бронебойность пулибронепробивное действие пули Тематики оружие стрелковое Синонимы бронебойное действие пули … Справочник технического переводчика
Лазерное оружие (Warhammer 40 — Лазерное оружие (Warhammer 40,000) Проект Статья о вымышленной вселенной Warhammer 40,000 Портал … Википедия
Фракции вселенной Red Alert — Во вселенной Command Conquer: Red Alert изначально присутствовали две фракции Североатлантический Альянс и СССР. Но после временного парадокса на военную арену встала третья сверхдержава Империя Восходяхего Солнца. В этой статье указаны… … Википедия
Элизианские десантные войска — (англ. Elisian drop troops) в вымышленной вселенной Warhammer 40,000 элитные специализированные полки Имперской Гвардии, тренированные и оснащенные для молниеносных десантных операций. Они используют свою скорость, мобильность и элемент… … Википедия
Бронебойка — ж. разг. Бронебойное оружие или орудие. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
БРОНЕБОЙНЫЙ — БРОНЕБОЙНЫЙ, ая, ое. Пробивающий броню (во 2 знач.). Б. снаряд. Бронебойное оружие. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бронебойка — и; мн. род. боек, дат. бойкам; ж. Разг. Бронебойное оружие. Ударила б … Энциклопедический словарь
бронебойка — и; мн. род. бо/ек, дат. бо/йкам; ж.; разг. Бронебойное оружие. Ударила бронебо/йка … Словарь многих выражений
Обеднённый уран — Обеднённый уран уран, состоящий в основном из изотопа урана 238 (U 238). Природный уран состоит примерно из 99,27 % U 238, 0,72 % U 235 и 0,0055 % U 234. Так как в ядерных реакторах и ядерном оружии используется U 235,… … Википедия
Патроны для крупнокалиберных пулеметов и снайперских винтовок — .408 Chey tac / 10.4x77 Патрон .408 Chey tac является сравнительно новой разработкой. Он создан специально для дальней высокоточной стрельбы (на дальности до 2000 метров). Первоначально разработчиками патронов предполагалась… … Энциклопедия стрелкового оружия
Боеголовка — (боевая часть, головная часть) часть средства поражения (ракеты, бомбы или артиллерийского снаряда), предназначенная для непосредственного поражения цели. Конструктивно состоит из корпуса, заряда, взрывателя с механизмом подрыва, иногда… … Википедия
